Moro Sonnit,

Kerätään tässä vaiheessa kautta talvifutiksen ja futsalin 2026-2027 kausimaksut. Talvifutiksen kausimaksu on 160 euroa ja futsalin kausimaksu 160 euroa. Maksut voi maksaa kahdessa erässä. Myöhästyneisiin maksuihin lisätään 20 euron sakko, eli kannattaa maksaa ajoissa.

Tilinumero: FI96 7997 7996 6918 90
Saaja: Football Club Simpsons 92 ry
Kirjoita viestikenttään viitenumero:

Talvifutis 1300
Futsal 1290
Molemmat 1313

Summa:
Talvifutis/futsal 160 euroa, eräpäivä 15.11.2026
Talvifutis/futsal 160 euroa, eräpäivä 15.12.2026

Opiskelija saa kausimaksusta -15% alennuksen todistamalla opiskelijaoikeutensa.

Kausimaksuja on mahdollista maksaa useammassa erässä. Näistä sovittava rahastonhoitaja Joni Tikkasen kanssa etukäteen.

Kausimaksujen lisäksi, kauden 2027 lisenssit tulee myyntiin 1.12.2026 Pelipaikka järjestelmässä.

Pidä huoli, että uudistat pelipassisi (53€) ennen tammikuun 2027 pelejä.

Osto tapahtuu tänne kirjautumalla: https://fin.ma.services/

Huom! Jos et ole uusi pelaaja, niin sinulla on jo olemassa oleva tunnus, joten älä rekisteröidy uudestaan. Siitä tulee tuplatunnus ja ikävä sotku – kokeiltu on! Kysy mieluummin minulta tai ole yhteydessä liiton tukeen.

Uuden salasanan saa tilattua täältä: https://fin.ma.services/forgot_password/

Samalla voit ostaa vakuutuksen niin halutessasi.

Varmista myös, että uudistat pelipaikassa molemmat roolit, Futsal ja Jalkapallo.

Lisätietoja pelipassin ostamisesta ja vakuutuksista löytyy:
https://www.palloliitto.fi/palvelut/digitaaliset-jasenpalvelut/pelipaikka-pelipassit-ja-vakuutukset
HUOM! sivut päivittyvät vasta joulukuussa.

Joukkueenjohtaja: Tomi Eklund, eklund(piste)tomi(miuku)gmail(piste)com, 0407365386

Kysy jos jotain epäselvää!

Terveisin,
Joni
joni(piste)tikkanen(miuku)marvea(piste)fi

Hello Sonnit!

Winter football and futsal season 2026-2027 is finally underway and it is time to collect team fees for the ongoing season. The fee is 160 euros for winter football and 160 euros for futsal. You can pay in two installments. Overdue fine is 20 euros, as usually. So pay on time!

Bank account number: FI96 7997 7996 6918 90
Receiver: Football Club Simpsons 92 ry
Write reference number in the message field:

Winter football 1300
Futsal 1290
Both 1313

Amount due:
Winter football/futsal 160 euros, due date 15.11.2026
Winter football/futsal 160 euros, due date 15.12.2026

Students get a -15% discount on the season fee by proving their student rights.

It is possible to pay the season fees in several installments. These must be agreed with the treasurer Joni Tikkanen in advance.

In addition to season fees, season 2027 licenses are coming for sale in 1.12.2026 in Pelipaikka system.

Take care, that you will renew your license (53€) before January 2027 games.

You can purchase or renew your license by logging into your personal Pelipaikka account: https://fin.ma.services/

Note! If you are NOT a new player, you already have an existing user account to Pelipaikka, so do not double-register as it complicates things. You can ask my advice or contact the football association if you face difficulties.

You can get a new password from here: https://fin.ma.services/forgot_password/

At the same time you can purchase insurance from Pelipaikka.

Make sure that you renew both roles for 2027 in Pelipaikka, Futsal and Football.

Here you can find information on licenses and insurances (only in Finnish):
https://www.palloliitto.fi/palvelut/digitaaliset-jasenpalvelut/pelipaikka-pelipassit-ja-vakuutukset
NOTE! pages will be updated in December.

Joukkueenjohtaja: Tomi Eklund, eklund(piste)tomi(miuku)gmail(piste)com, 0407365386

Ask if anything is unsure to you!

Cheers,
Joni
joni(piste)tikkanen(miuku)marvea(piste)fi

KAUSIMAKSUT / TEAM FEES 2026

Moro Sonnit,

Kerätään tässä vaiheessa kautta kesäfutiksen kausimaksu. Kausimaksu on tänä vuonna 270 euroa, joka maksetaan kahdessa 135 euron erässä. Myöhästyneisiin maksuihin lisätään 20 euron sakko, eli kannattaa maksaa ajoissa.

Opiskelija saa kausimaksusta -15% alennuksen todistamalla opiskelijaoikeutensa.

Kausimaksuja on mahdollista maksaa useammassa erässä. Näistä sovittava rahastonhoitaja Joni Tikkasen kanssa etukäteen.

Tilinumero: FI96 7997 7996 6918 90
Saaja: Football Club Simpsons 92 ry
Maksun viitenumero: 1410

Summa:
135 euroa, eräpäivä 31.5.2026
135 euroa, eräpäivä 30.6.2026

Terveisin,
Joni

joni(piste)tikkanen(miuku)marvea(piste)fi
________________________

Hello Sonnit!

Football season 2026 is finally underway and it is time to collect team fees for the ongoing season. The fee is 270 euros, which is paid in two 135 euros installments. Overdue fine is 20 euros, as usually.

Bank account number: FI96 7997 7996 6918 90
Receiver: Football Club Simpsons 92 ry
Payment reference number: 1410

Amount due:
135 euros, due date 31.5.2026
135 euros, due date 30.6.2026

Students get a -15% discount on the season fee by proving their student rights.

It is possible to pay the season fees in several installments. These must be agreed with the treasurer Joni Tikkanen in advance.

Cheers,
Joni

joni(piste)tikkanen(miuku)marvea(piste)fi